理想的なのは日本人のために書かれた参考書です。訳語が日本語であり、一般的な日本人学習者向けの発音、文法上の注意があるのが望ましいです。残念ですがこのホームページで紹介する単語帳の多くがネイティブ向けです。
見 出し語の基本的用例とともに、比喩的表現、派生語の用例を含めた例文もあれば理解は深まります。難易度の高い単語は頻度も低く手元の辞書に例文がないこと もあるので特に例文の数は重要です。もちろんそれぞれの単語の理解に必要な数だけあればよく、肉食動物(carnivore)、盲腸(appendix)のような単語にはいくつもいりませんし、例文がなくても困りません。
単語の正確な理解を促す、コローケーション、文法、用法、フォーマルもしくはカジュアルな単語かなどの解説が充実してるかは大切な指標です。またその単語の成り立ちの由来や語源への言及があれば学習が楽しく豊かなものになります。
何よりも自分のレベルに合ったものを選ぶことが大切です。ネイティブ向けの難いものは解説、類義語、例文もそれなりに難しくなるのでこなしていくの も大変ですし、易しすぎても効率が悪くやりがいもありません。私は大体見出し語の5割を目安にしています。収録語の難易度を主観で評価したので参考にして ください。
ここでは私のお薦めの参考書と書店でよく見る有名な参考書を難易度の易しいものから紹介しています。ボキャビルを始めてから頻繁に本屋に足を向けいろいろな単語帳をみてきましが、煩雑になるためすべては載せません。
エントリーとしてお勧めの単語帳。単語帳というよりはミニ辞書といっても差し支えないほど各見出し語の解説が充実しており類義語はないが派生語にも 全て日本語訳がつく。発音上の注意もあり、CDと合わせて題名のとおリスニングに気を使っている。例文は見出し語につき1つだが用例が2つあり語義にも気 を使われCDなしでも十分よくできた単語帳です。
見出し語800語 計2000語以上
こちらもエントリーとしてお勧めの解説が充実した単語帳。単語の細かいニュアンス、文法、用法上注意など解説の充実度は和書では一番。見出し語の類 義語、関連語、派生語もわずらわしくなるほどたくさん収録されており、かなりボリュームがあります。単にテスト対策のみでなく日常生活など幅広い場面で対 応できるような単語も収録されており、動物名、惑星名のリストとともに、blister(水ぶくれ),tadpole(おたまじゃくし)、 consolatio prize(残念賞)など他のものにはなさそうな単語が並びます。 ただこの本は著者が前書きで述べているようにTOEICを超えた”本当の英語力”を目指したものでTOEIC900点を目指すには難易度が高く傾向も合っ ていません。
I 370語 II
アメリカの高校生用のSAT用の単語帳。大きな特徴として見出し語でダジャレをつくりそれとそのひとコマ漫画(cartoon)で単語を覚えやすくすること。例えば "Muse (考え込む)"では Don't muse once the fuse is lit.と のしゃれと、導線に火のついた金庫破りのための爆弾を持った泥棒の絵がつきます。この例はうまくできた方でひどいのも多く非現実的な設定から語義から離れ たイメージを受けることもあるのでに注意する必要があります。例文は見出し語につき3つつき、派生語にも気を配られていています。この本は電車の中などで 開くには若干恥ずかしいですが、息抜きとしては面白いかもしれません。
約370語
この本もSAT対策の単語帳。1レッスン約10語、合計37レッスン。この本のすばらしい点は各レッスンごとに共通テーマがあることです。"Harmful or Mean", "Humility and Obedientce" 等それぞれのテーマに関連した単語をまとめて学ぶため覚える際他の単語とのつながりを持て、似通った意味の単語の微妙なニュアンスの違いも学習できます。 例えば"Harmful or Mean" のレッスンには baneful, deleterious, detrimental, perniciousといった関連性のかなり強い単語が並びます。例文は見出し語につき3つもあり, profuse ならprofuse, profusely, profusion と派生語にも気を配ってあります。類義語、関連性のある語をまとめて学習するためここでも紹介する英語類義語使い分け辞典がとても役に立ちました。ただネイティブ向けのため語義説明、解説はかなり簡潔で発音記号もありません。ちなみに自称優秀のアメリカの高校3年 生の友達はほとんど知っていましたが、大学3年のCS専攻はわからない単語がちらほらありました。
I 832語
II
GRE 約650語
私のお気に入りのシリーズです。ほとんどの見出し語に例文が2つ以上、時には4つもつきます。例文は語形や比喩的表現にも気が使われまた時にユーモ アもあり読んでいて楽しくためになります。巻末には芸術、金融、SAT,GREの頻出語などの簡易リストがあり見出し語の類義語とともに全て学ぶとなると かなりのボリュームになります。GREの巻末にはForeign Wordsリストとしてなんと Arigato, Harakiri, Kanban と日本語も収録されてます。さすがにテスト対策で実績を上げてきた塾の参考書らしく必要最低限の解説、作りこまれた例文とやっていて語彙力のついていく実 感がわきます。これが日本人もしくは英語学習者向けにかかれていたら完璧ですね。ただ見出し語を大文字で表記するのはやめてほしい。
I, II とGREは著者が違い収録語も若干重なります。私はこれを利用してI の後にGREを使用し重複語を復習の機会としてます。Iの著者によるとIよりIIのほうが若干難しいがどちらも同じく重要だそうです。GRE用のものはア メリカの高校生も知らない単語が結構ありました。まあ外国の高校生が皆harakiriを知っていたら驚きますが。
601語
この本もHot Words for the SATのようにテーマ別に10語ずつ単語を学びます。例文は2つつき解説も必要最低限で40チャプターに分かれてるのでテンポ良く学習できます。紙サイズはA4で大きく、問題が他のものより充実しています。
1000語
これもテーマ別に単語を分けた単語帳。10語ずつ100レッスンあります。他の本とちがい解説文が長めで語源情報など細かい情報が充実しています。 短期間に詰め込んで覚えるというよりも単語を解説を楽しみながらと覚えていくのがいいのではないでしょうか。この本が紹介する単語帳の中で一番難易度の高 いものとなりますが、上記の参考書を数冊難易度終えたのなら十分問題ないです。紙質があまりよく、フォントが若干小さいのが問題ですが。アルファベット順 に並べてもいないのに索引がないのはかなり不便です。
それぞれ 2000語 3000語
同じ著者によるリスト系単語集。後者の法が収録語数が多いくらいで中身は見たところ変わらない。それぞれ見出し語に簡潔な意味と例文がひとつ。 BasicWordListはアメリカのペーパーバックのような作りだが、pocket guideは紙質がよく印字もはっきりしている。ちなみに BasicWordListを訳したものが ”最強の英語ボキャブラリー1700語 語彙力を極める! ” として出版されています。原著のBasicとはかけ離れたタイトルで、現実を感じさせられますね。単語帳ではなく単語リストに近いので評価はしませ ん。私はボキャビルを追えた後で確認として使用しようと考えています。
トップページへ
単語帳というよりも単語リストに近い。見出し語に例文はひとつしかなく別冊子に分かれており学習する際も後で復習する際にもかなり不便。解説は乏し く本当に短期集中に詰めこむ用くらいにしか向いてないのではないでしょうか。英検1級対策として他の単語帳にあまりない熟語(動詞句、イディオム)が充実 しているのは便利。別売りのCDは2600円もする。紙質もよく印字もはっきりして読みやすいのに内容が残念。
1620語
Z会の速読英単語のように文から覚える単語帳。だが文からという割に1300語くらいは見出し語の例文を頭に持ってただけで、残りの300語のみ1ページ程の文章から学ぶ。上記の英検Pass単熟語1級と比べると派生語、類義語など若干充実してるが不十分。
3000語
およそ半分の語をDuoのように例文から、もう半分はたった一つの用例から学習します。9000-12000レベルの単語をまとめて学べるが、学習 上の助けになる工夫、解説に乏しく他の単語帳と比べてどうしても見劣りします。ただ単語の頻度ランクを意識した点は評価できるので是非内容を充実させて 12000-15000レベルのものも出版してほしいです。
3615語
MBAをアメリカで取得した著者による英単語帳。収録語はファイナンス、修辞法などテーマ別に分かれている。3615語もある収録語はかなりレベル 高いものもあり、こういった単語帳が日本人によって執筆されたのは評価できますが、解説には文法、用法上の注意もなく例文もひとつしかありません。前書き によると著者はGREレベルを超えた英米圏で教養のある外国人として必要なものも選んだそうです。よってGRE,GMAT対策としては注意が必要です。そ れでもぜひ一度著者の高い理想像、留学中にそこまで英語を頑張った姿勢に刺激を受けてみましょう。
1100語
大型書店でよく見かける人気書。長年英語教育に携わったてきた著者のかなり作りこまれた学習書。各ページに5語をZ会の速読英単語のようにひとつの 短い文章の中で学習する。圧巻なのは後の文章の中にそれまで学習した単語がかなり頻繁に使用されていること。単語によっては学習した単元の後に3,4回も 後の文章で復習することになります。おそらくかなり時間をかけて文章を作ったと思われます。ただ復習の際例文をいちいち探さなくてはならないのでかなり不 便です。また見出し語に対する解説は全くなく、類義語などにも言及されません。確かにこの本はよくできてますが日本人向けとしては薦めません。同じ著者の ものに若干本書より難易度の高い601 Words You Need to Knowがありますが、そちらはお薦めです。
トップページへ
run up, mouth off, といった動詞句を使いこなせますか? move up, move over のニュアンスの違いを説明できますか?Phrasal Verbs(動詞句)は英語学習者に見逃されがちですが、会話など日常生活での重要性はとても高いです。動詞句を成す動詞と前置詞それぞれは基本的な語が 多いので、文脈上なんとなく理解できるものもあり、あやふやなままにしてる人も多いのではないでしょうか。Amazon の動詞句の参考書のレビューにもMBAで動詞句を学ぶように勧められたとありました。これから留学する人、海外に滞在する方、会話力をつけたい人に強く勧 めます。英検1級も毎回動詞句が数問問われるので役に立ちます。
それぞれ動詞句数 1000
人気の Cambridge の in use シリーズの動詞句の参考書。このシリーズはどれもかなり学習上の工夫がなされてあり、動詞句の本書も実際の生活の場面や対話から自然な形で学習できるよう にされている。一貫した形ではないのは好き嫌いが分かれるかもしれませんが、本当によくできた参考書です。演習量も多くいろいろな形で学んだことが問われ ます。英語を外国語として学ぶ人向けの参考書なので説明も平易で理解しやすいです。3000円もするが充実した内容で他に比べられる類書もあまりなくお薦 めです。
辞書では用例、例文が限られているので動詞句用の辞書はかなり役に立ちます。辞書によってかなり値段が違うので注意してください。なおCobuilの写真は表紙が日本語の物がないので英語版で代用しました。
トップページへ
動詞句同じく見落としがちなIdiom(成句)。市販されているものはあまり多くありませんが、Cambridgeからよくできたものが出ているのでそれを1冊やればいいと思います。
これらも値段が結構違うので注意してください。
トップページへ
この時点でまだ学習者向け英英辞典が手元にない方は一冊購入することをお勧めします。下記の英 英辞書はすべて英語を外国語として学ぶ人向けであり定義をする単語が3000語程度に限られており難易度の高い単語も時には和英より理解しやすいです。ど れもすばらしい辞書ですがcollinsは他と語の定義の仕方が違うので注意してください。(Collins の定義の仕方が好きな人はたくさんいま す。)私がアメリカで初めて買った英英辞書はネイティブ向けであったためぜんぜん使いこなせないままごみ箱行きとなりました。
上記の英英辞書の多くは内容は全く同じで付属CD(付くかつかないか)、表紙の素材(Oxfordは日本の辞書のようにカバーがラバーのものが有 る)、紙のケースがあるかないか等いろいろなヴァージョンがあります。CDは後述するように大変便利ですが他はあまり重要ではないのでISBNの違うものでも問題ないと思います。特に記載のない限りAmazonへのリンクは一般に良く見るCDの付属した日本向けの紙の ケースに入ったものにしてます。
英英辞書に付属するCDはかなり便利で私は単語を調べる時はほとんどパソコン上で行います。Oxford Advanced Learner's Dictionary が特に素晴らしいのはCDを一度インストールすればその後毎回プログラム起動する際にCDを必要としないことです。
ただしCDも辞書によっては制限がありプログラムを起動する度CDを挿入したりするものもあります。またプログラムがパソコンのOSに対応してるかも購入前に確認してください。
これらはアメリカ英語(米語)です。私はアメリカ留学中にOxfordを使用してましたが特に気になりませんでした。
英検1級向けの語彙問題集。英検1級の語彙レベルは15000語ですのでここで紹介した参考書の最適な問題集です。実際学習した単語が頻繁にありい い復習になりました。私はWordSmartを2冊終えた後にこの問題集をといて見ましたが易しく感じ、単語のセクションは9割取れました。(意味を知ら ないで正解した問題も含めてます)解説は内容に乏しいです。
例えばの「倹約する」の見出し語では thrifty, frugal, sparing, economical といった単語が並びそれぞれに詳細な語義の説明がなされます。 他の類義語との細かいニュアンスの違いが比較して理解できる点は辞書よりも便利です。 収録語はあまり多くなくレベルもそこまで高くはないので参照用だけでなく読み物としても利用できます。
トップページへ